Vemlora

Guías para editar texto en imágenes

Cartel de evento con la fecha cambiada de SAT 18 a SUN 19.

Cómo cambiar la fecha en una imagen

Cambia una fecha en un cartel, una entrada o un horario cuando solo queda la imagen exportada, y revisa el mes, el día de la semana y el texto cercano.

Foto de un menú con una línea seleccionada para editar.

Cómo editar el texto de la foto de un menú

Cambia el nombre de un plato, un precio o el especial del día en la foto o captura de un menú, y revisa la moneda, los decimales y las columnas.

Banner publicitario con el titular 30% OFF y una fecha de finalización.

Cómo cambiar el texto de un banner publicitario

Actualiza el titular, el descuento o la llamada a la acción de un banner terminado manteniendo el diseño, los colores y las imágenes.

Miniatura de vídeo con el título 2027 UPDATE y un número de episodio.

Cómo actualizar el texto de una miniatura de vídeo

Cambia el título, el número de episodio o el año de una miniatura de YouTube o redes sociales sin tocar el sujeto ni el fondo.

Ilustración de un menú en una foto del teléfono con TUE SPECIAL cambiado a FRI SPECIAL.

Cómo editar texto en una foto HEIC del iPhone

Selecciona una foto HEIC o HEIF de tu iPhone y marca el texto del menú o letrero para cambiarlo. Si no se abre, exporta una copia JPEG o PNG.

Ilustración de producto WebP cuya oferta cambia de 20% OFF a 30% OFF.

Cómo editar texto en una imagen de producto WebP

Actualiza una oferta en una imagen WebP, revisa la letra pequeña y convierte el resultado a WebP si tu tienda lo requiere.

Ilustración de un cartel con dos fechas 18 MAY. Solo la del taller cambia a 19 MAY.

Cómo cambiar una sola aparición de texto repetido en una imagen

Si una fecha aparece dos veces en un cartel, selecciona la que quieres actualizar, escribe la nueva y revisa ambas antes de descargar.

Portada de la guía de JPG y PNG, con ejemplos de reemplazo directo y selección de una zona.

Cómo editar texto en un JPG o PNG sin el archivo original

Edita texto en un JPG o PNG exportado sin Photoshop. Aprende cuándo cambiar todas las coincidencias, cuándo seleccionar una zona y qué revisar antes de descargar.

Portada de la guía para textos largos, con un ejemplo de salto de línea.

Cómo reemplazar texto en una imagen por un texto más largo

Planea un salto de línea para que se lean las palabras de alrededor. Antes de descargar, revisa si hay texto apretado o cortado.

Ilustración de un título seleccionado que cambia de NIGTH MARKET a NIGHT MARKET.

Cómo corregir texto en imágenes generadas por IA

Selecciona el título, letrero o rótulo que salió mal, escribe el texto correcto y compara el resultado con la imagen original.

Cartel original de un mercado de flores con letras cursivas color borgoña y tulipanes de papel recortado.

Cómo editar texto en una imagen y conservar el estilo de letra

Al cambiar texto en un cartel, un rótulo o una imagen terminada, revisa la forma de las letras, el espaciado, el color y los efectos.

Dos tarjetas de meme lado a lado con el texto superior marcado para editar.

Cómo editar el texto de un meme

Cambia el texto de un meme ya terminado, conserva la posición y el contorno, y revisa el resultado al tamaño del móvil.

Dos fotos de rótulos lado a lado con el texto del rótulo izquierdo marcado para editar.

Cómo editar el texto en la foto de un rótulo

Cambia el nombre o el horario en la foto de un rótulo y revisa la perspectiva, la luz y los bordes para que el resultado se lea como un montaje y no como un retoque descuidado.

Dos tarjetas de publicación lado a lado con el bloque de texto inferior marcado a la izquierda.

Cómo cambiar el texto en la imagen de una publicación de Instagram

Corrige una fecha o una etiqueta en la imagen antes de publicar, y conoce las dos opciones cuando ya está publicada.

Dos viñetas lado a lado con el diálogo del bocadillo izquierdo marcado para editar.

Cómo editar el diálogo en un bocadillo de cómic

Sustituye una línea dentro de un bocadillo existente y conserva el contorno, la cola que apunta al personaje y el resto de la viñeta.

Dos gráficos de barras lado a lado con la etiqueta sobre la barra más alta marcada.

Cómo editar etiquetas y cifras en la imagen de un gráfico

Actualiza etiquetas, leyendas y valores en un gráfico exportado y mantén coherentes las unidades, los decimales y los datos de origen.

A la izquierda un archivo con capas y a la derecha una imagen plana, unidos por una flecha.

Photoshop, Canva o un editor online: ¿cuál usar?

Dos preguntas lo deciden: ¿conservas el archivo original y solo cambias texto o también la maquetación?