How to replace image text with longer copy
Plan a line break, keep the surrounding words visible, and catch squeezed or clipped text before downloading.
350 ml / 12 fl oz travel mug
350 ml / 12 fl oz
travel mug
Check the whole line for space
Replacing a short spec changes the length of the entire line. In 350 ml travel mug, changing 350 ml to 350 ml / 12 fl oz still needs to leave travel mug visible. Review the full line and the space below it before choosing where to break.
Insert a line break where it reads naturally
If the copy is likely to overflow, enter a line break in the replacement field. For example, place 350 ml on one line and 12 fl oz on the next. Check where the rest of the original line lands after generation.
Use the original type size when there is room
Read the result at full size. A new line is usually clearer than compressed letters or overlapping digits. If the design has no room to grow, try shorter wording or choose a break that fits the available space.
Verify numbers and trailing words
Compare the edited line with your intended copy character by character. Check that the suffix, units, dividers, and the next row are visible. If needed, return to the original and generate with an explicit break.