如何修正 AI 生成圖片裡的錯字和亂碼
框選出錯的標題、招牌或標籤,輸入正確文案,再對照原圖檢查結果。
從想保留的原圖開始
使用手頭最清楚的匯出圖。如果海報構圖和插畫都合適,只是把 NIGHT MARKET 寫成 NIGTH MARKET,先記下正確文案,確認大小寫、標點和換行。
框住有問題的單字或整行
開啟 Vemlora 並上傳圖片。平直文字用矩形框,彎曲文字用筆刷。把錯誤單字和可見描邊一起圈進去,有空間時把相鄰文字、圖示和分隔線留在選區外。
填入正確的新文案
在新文案輸入 NIGHT MARKET。原本的字還能認出來,就在原文填 NIGTH MARKET。遇到虛構字形或無法辨認的亂碼,保留選區,原文留白。要修正幾處不同的標籤時,分別框選並填寫各自的文案。
逐字檢查,再看周圍畫面
生成後先放大逐字核對,再縮小看整張圖,確認旁邊的日期、陰影和物件是否有變化。如果附近一行被改了,回到原圖縮小選區再試。必須逐字準確的密集小字,可以重做成可編輯文字,校對後再匯出。